Kolory w języku polskim

Zaczęło się od tego, że w 2002 roku niejaki beno zarzucił na grupie dyskusyjnej prośbę o uzupełnienie jego listy nazw kolorów.

Prosta i banalna sprawa przerodziła się w ciekawą dyskusję, gdzie oprócz poprawnych (popularnych) nazw pojawiały się takie kwiatki, że proszę siadać. Od tego czasu upłynęło trochę wskazówek w zegarkach, pojawiła się wikipedia, gdzie spokojnie można znaleźć większość poprawnych politycznie nazw.

Ja natomiast pozwoliłem sobie zebrać wszystkie nazwy z owej dyskusji i zamieszczam je poniżej:

• akwamaryna, alabastrowy, amarantowy, ametystowy, antracytowy, arbuzowy, arulo, atramentowy,
• bahama yellow, bananowy, beżowy, biały, biel kość słoniowa, biel tytanowa, biel wapniowa, biskupi, błękit królewski, błękit niemowlęcy, błękit paryski, błękit pruski, błękit thénarda, błękit turnbulla, błękitny, bordowy, brązowy, brunatny, brzoskwiniowy, buraczkowy, burgund, bursztynowy, bury,
• ceglasty, chabrowy, chamois, cielisty, cyjan, cyklamen, cynamonowy, cynober, cynobrowy, cytrynowy, czarny, czarny sadza, czekoladowy, czerwień alizarynowa, czerwień cynobrowa, czerwień wzrokowa, czerwień żelazowa, czerwony,
• écru, eozyna,
• feldgrau, fioletowy, fiołkowy, fuksja,
• gołębi, grafitowy, granat lekko wpadający w bordo ale taki cieplejszy, granatowy, groszkowy, gruszkowy, grynszpan,
• hebanowy, herbaciany,
• indygo,
• jagodowy, jaśminowy,
• kakaowy, kanarkowy, kardynalski, karmazyn, karmazynowy, karminowy, kasztanowy, kawowy, khaki, kobaltowy, koniakowy, kora dębu, koralowy, kość słoniowa, kremowy, krwisty,
• lapis-lazuli, lawendowy, lazurowy, lila, lila róż, liliowy, limonkowy,
  łososioworóżowy, łososiowy,
• magenta, mahoniowy, majtkowy, makowy, malachitowy, malinowy, marchewkowy, marengo, miedziany, miętowy, minia, miodowy, mleczny, modrakowy, modry, morelowy, morski, mosiądzowy, mysi,
• niebieski, niebieski pustynny,
• oberżynowy, ochra, oczy pchły polskiej, oksydowana stal, oliwkowy, oliwkowo-ołowiany, ołowiany, oranż, orzechowy,
• palisander, palona, papieski, pąsowy, patynowy, perkalikowy, perłowy, perłowy piaskowy, piaskowy, pistacjowy, piwny, platynowy, płowy, pomarańczowy, popielaty, porcelanowy, poziomkowy, ptasi, purpurowy,
• rdzawy, róż, róż indyjski, róż majtkowy, róż pompejański, róż wenecki, różowy, rubinowy, rudy,
• sadlany, sadza angielska, seledynowy, sepia, siarkowy, siena, siena palona, siny, siwy, śliwkowy, słomkowy, słonecznikowy, słoneczny, słoniowy, smolisty, spiżowy, sraczkowo-buraczkowy, srebrny, stalowo-śliwkowy, stalowy, stare złoto, szafirowy, szafranowy, szarobury, szary, szkarłatny, szmaragdowy,
• tabaczkowy, tango, trawiasty, truskawkowy, turkusowy, tycjan,
• ugier, ugier jasny, ultramaryna, umbra,
• wenecki, winny, wiśniowy, woskowy, wrzosowy, wściekły róż, wyrzygany kleik,
• zgniła zieleń, zieleń butelkowa, zieleń jaskrawa, zieleń leśna, zieleń mchu, zieleń oceanu, zieleń veronese'a, zieleń wiosenna, zieleń zgniła, zielono-żółty, zielony, ziemisty, złamany oliwkowy, złocisty, złoty, żółty, zupa wiśniowa ze śmietaną

Z owej dyskusji zapamiętałem najlepiej "wyrzygany kleik" i po tej frazie udało mi się odnaleźć ten wątek. Chociaż do dziś dokładnie nie wiem, jak ten kolor przetłumaczyć na RGB czy CMYK.

Dla zainteresowanych dwa linki:

Wiki - lista kolorów w języku polskim
Wątek, od którego wszystko się zaczęło